Cómo llegar a Dublín

Lo más normal será llegar por avión a Dublín. Hay varias compañías que ofrecen vuelos económicos hasta esta ciudad, de las cuales destaco dos:
* AER LINGUS: Ofrece vuelos directos a Dublín desde diferentes ciudades españolas como Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao y Palma de Mallorca. Sus precios pueden ser incluso más baratos que los de otras compañías, pero hay que reservar con una antelación de tres semanas como mínimo. Si es así te puede salir el billete por 100€ ida y vuelta. Ten cuidado que te intentarán colar un seguro.
* RYANAIR: ¿Quien no conoce a esta compañía? Ryanair es de capital irlandés y por lo tanto Dublín es uno de sus destinos con más rutas. Madrid, Barcelona, Gerona, Reus, Alicante, Santander, Sevilla, Málaga... son algunos de sus detinos peninsulares.
Conviene buscar combinaciones con Londres como escala, puede salir barato.
* CLICK AIR: Esta compañía opera desde Barcelona y sus precios pueden resultar interesanes.

Además podemos probar con alguna página tipo lastminute.com, pero la verdad, no creo que encuentres algo mejor que estas dos opciones.

Una vez que lleguemos al aeropuerto de Dublín el viaje a la ciudad es relativamente sencillo, pero hay que tener en cuenta algunas cosillas: Ir con el transporte urbano público es más barato que con otras compañías privadas. Todas estas líneas salen del aeropuerto: 102 | 16a | 33n | 41 | 41b | 46x | 58x | 746 | 747 | 748. Para más información pinchar sobre los vínculos.
Si es tu primera visita a Dublín convendría que leyeses las instrucciones que la compañía pública de autobuses metropolitanos ofrece a los turistas.